AIGA Honolulu （アメリカ・グラフィックアート協会）主催で、2年に1回開催される「Hawaii’s 5-0 Design Award Show」が、11月19日にビショップ・ミュージアムで盛大に行われました。本アワードショーでは、ここ2年間にハワイでデザイン制作された印刷物や空間グラフィック、Webサイトなどの数多くの作品の中から優秀なデザインTop-50が発表され、さらにその中から最優秀賞としてTop-5が発表されました。

クラレンス・リー・デザインは、ヒルトン・グランド・バケーション・クラブ様のゲスト・コラテラルのトータル・ビジュアルデザインが、「Top-5」を受賞しました。また、JTB Hawaii様の Oli Oliステーション・アラモアナの空間グラフィック＆サイネージと、自社のセールス・プロモーションフォルダーの2点が「Award of Excellence」を受賞しました。

Top-5 / Print + Environmental Design
Hilton Grand Vacations Club Guest Collateral Total Visual Design
Client: Hilton Grand Vacations Club
Art Director: Brennan Simcock, Laron Miyashiro
Designers: Laron Miyashiro, Etsuko Ono
Print Company: Electric Pencil

> GUEST COLLATERAL TOTAL VISUAL DESIGN
> EXPERIENCE CARD & BROCHURE

Award of Excellence / Print + Environmental Design
JTB Hawaii Oli Oli Station Exhibition Design & Signage
Client: JTB Hawaii
Art Director: Kuni Yamamoto
Designer: Laron Miyashiro
Fabricators: Fleet Street, Creative Signs & Graphics, Pacific Sign & Graphics

> OLI OLI STATION ALA MOANA EXHIBIT DESIGN

Award of Excellence / Print + Environmental Design
Clarence Lee Design Sales Promotion
Art Director: Kuni Yamamoto
Designer: Laron Miyashiro
Print Company: Electric Pencil